Pour plus d'informations:

Avery Dennison

Judy Abelman

T: + 1 440­ 534­ 4943

​judy.abelman@averydennison.com

 

Abernathy MacGregor

T: +1 213 ­630­ 6550​

 

Ian D. Campbell

​IDC@abmac.com​

 

Beth Hoang 

boh@abmac.com

Avery Dennison annonce une poursuite en contrefaçon de brevet contre UPM Raflatac


MENTOR, Ohio — le 9 avril 2015 — Avery Dennison (NYSE:AVY) a annoncé aujourd'hui qu'elle a déposé une plainte en Allemagne contre UPM Raflatac, affirmant que Raflex MDO viole le brevet européen numéro 2 049 333 B1, le brevet d'Avery Dennison pour son film sensible à la pression, Global MDO™. Dans la plainte, Avery Dennison demande à la Cour allemande d'empêcher UPM Raflatac de fabriquer, de commercialiser ou de vendre Raflex MDO sans licence. Le Global MDO est protégé par des brevets délivrés en Europe et en Chine. De plus, des demandes de brevets ont été déposées aux États-Unis et au Brésil.

« Avery Dennison respecte les droits de propriété intellectuelle des autres entreprises et des particuliers et s'attend à ce que les autres en fassent de même », a déclaré Jeroen Diderich, vice-président, marketing mondial, Avery Dennison Materials Group. « Nous avons tenté de négocier un accord de licence avec UPM Raflatac, dans l'espoir d'éviter un litige, tout en permettant leur approvisionnement continu de ce produit. Malheureusement, cet effort a échoué. »

La technologie Global MDO (machine direction oriented - orientée dans le sens de la machine) d'Avery Dennison permet une conformabilité élevée avec une large gamme de formes d'emballages, tout en conservant des capacités supérieures d'impression et de décoration pour les transformateurs d'emballages et les propriétaires de marques. La société a investi plusieurs années et des ressources importantes dans la recherche, le développement et la production de son portefeuille de films MDO (orientés dans le sens de la machine). Le film Global MDO, lancé en septembre 2011, est le tout dernier développement de la famille de produits MDO de l'entreprise, qui est commercialisée dans le monde entier depuis 1995 et remporte depuis un grand succès.

 

A propos d'Avery Dennison

Avery Dennison (NYSE:AVY) est un leader mondial dans le secteur des produits et solutions d’étiquetage et d'emballage. Les applications et technologies développées par l’entreprise se retrouvent dans les produits utilisés dans tous les principaux marchés et secteurs industriels. Avery Dennison, présent dans plus de 50 pays et employant plus de 25 000 salariés dans le monde, propose à ses clients des produits innovants et d’inspiration qui contribuent à rendre les marques plus attrayantes et le monde plus intelligent. L’entreprise, dont le siège social est à Glendale en Californie, a enregistré des ventes de 6,3 milliards de dollars en 2014. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.averydennison.com.